Laktoositon/ Laktosfri/ Lactose free

Uusi pehmeä koostumus, muotoina hauskat pienet sportautot. Makuina maistuvat hedelmäiset maut: greippi, pitahaya, salak & papaija. Tuote on tulossa kauppoihin 1.1.2023. Valmistettu Pitäjänmäellä, Helsingissä.

Ny mjuk komposition, formad som roliga små sportbilar. Du kan smaka fruktiga smaker: grapefrukt, pitahaya, salak och papaya. Produkten kommer till butik den 1 januari 2023. Tillverkad i Pitäjänmäki, Helsingfors.

New soft composition, shaped like small sports cars. You can taste fruity flavors: grapefruit, pitahaya, Salak & papaya. The product is coming to stores on January 1, 2023. Made in Pitäjänmäki, Helsinki.

VASTUULLISUUS

Liity sinäkin joukkoomme ja auta maapalloa kierrättämällä Halvan pakkauksia! Toiveenamme on maailma, jossa pakkauksia ei heitettäisi luontoon eikä pois muiden roskien mukana, vaan ne päätyisivät sinne minne ne kuuluvat – kierrätykseen.

Lataa Bower-pakkaustenkierrätyssovellus matkapuhelimeesi. Skannaa viivakoodit Halvan pakkauksista, kierrätä pakkaukset lähimmällä kierrätysasemalla niin saat pisteet suoraan puhelimeesi! Jokaisesta sovelluksen kautta kierrätettävästä pakkauksesta saa pisteitä, jotka voi muuttaa rahaksi suoraan tilille tai lahjoittaa rahat hyväntekeväisyyteen.

Yhteistyössä: https://www.getbower.com/fi

FI Makeissekoitus

Ainesosat: sokeri, glukoosisiirappi, muunnettu perunatärkkelys, glukoosi-fruktoosisiirappi, happamuudensäätöaineet (sitruunahappo, natriumsitraatti), aromit, värit (mustaporkkanamehutiiviste, karotenoidit, paprikauute, klorofylliinikuparikompleksit), pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

SE Sötsaksblandning

Ingredienser: socker, glukossirap, modifierad potatisstärkelse, glukos-fruktossirap, surhetsreglerande medel (citronsyra, natriumcitrat), aromer, färgämnen (svart morotsjuicekoncentrat, karotenoider, paprikaextrakt, kopparkomplex av klorofylliner), ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

EN Assorted sweets

Ingredients: sugar, glucose syrup, modified potato starch, glucose-fructose syrup, acidity regulator (citric acid, sodium citrate), flavours, colours (black carrot juice concentrate, carotenoids, paprika extract, copper complexes of chlorophyllins), glazing agent (carnauba wax).

Hottis salmiakkeja, joiden vahvuus vaihtelee tulisesta super suolaiseen.

Heta salmiaker med en styrka som sträcker sig från eldig till supersalt.

Hot salmiacs with very spicy to super salty.

FI Makeissekoitus

Sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, muunnettu perunatärkkelys, glukoosisiirappi, salmiakki 5,5 % (ammoniumkloridi, alkuperä: EU), liivate, vesi, lakritsiuute, suola, aromit, väri (kasvihiili), pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

SE Sötsaksblandning

Socker, glukos-fruktossirap, modifierad potatisstärkelse, glukossirap, salmiak 5,5 % (ammoniumklorid, ursprung: EU), gelatin, vatten, lakritsextrakt, salt, aromer, färgämne (vegetabiliskt kol), ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

EN Assorted sweets

Sugar, glucose-fructose syrup, modified potato starch, glucose syrup, ammonium chloride 5,5 % (origin: EU), gelatin, water, liquorice extract, salt, flavours, colour (vegetable carbon), glazing agent (carnauba wax).

DE Obst und Salmiak bonbons

Zucker, Glukose-Fruktose Sirup, modifizierte Kartoffelstärke, Glukose Sirup, Ammoniumchlorid 5,5 % Ursprung: EU), Gelatine, Wasser, Süßholzextrakt, Salz, Aromen, Farbstoffe (Pflanzenkohle), Überzugsmittel (Carnaubawachs).

DA/NO Slikblanding/ Godteriblanding

Sukker, glukose-fruktosesirup, modificeret kartoffelstivelse/ modifisert potetstivelse, glukosesirup, ammoniumchlorid 5,5 % (oprindelse/ opprinnelse : EU), gelatine, vand/vann, lakridsekstrakt/ lakrisekstrakt, salt, aromaer, farvestoffer/ fargestoffer (vegetabilisk kul), overfladebehandlingsmiddel (carnaubavoks/ karnaubavoks).

Gluten free Oat Liquorice is made from 100% domestic oats. The product is really tasty and has to recognize the taste of Halva´s liquorice. Made in Pitäjänmäki, Helsinki.

FI: Kauralakritsi

Ainesosat:Sokerisiirappi, gluteeniton KAURAJAUHO (16%), perunatärkkelys, sokeri, lakritsiuute (4%, alkuperä: EU), kosteudensäilyttäjä (sorbitolisiirappi), sakeuttamisaineet (ksantaanikumi, guarkumi), säilöntäaine (kaliumsorbaatti), aromi, pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

SE: Havrelakrits

Ingredienser: Sockersirap, glutenfri HAVREMJÖL (16%), potatisstärkelse, socker, lakritsextrakt (4%, ursprung: EU), fuktighetsbevarande medel (sorbitolsirap), förtjockningsmedel (xantangummi, guarkärnmjöl), konserveringsmedel (kaliumsorbat), arom, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

EN: Oat Liquorice

Ingredients: Sugar syrup (beet or cane), gluten free OAT FLOUR (16%), potato starch, sugar (beet or cane), liquorice extract (4%, origin: EU), humectant (sorbitol syrup), thickeners (xanthan gum, guar gum), preservative (potassium sorbate), flavour, glazing agent (carnauba wax).
For Allergens see ingredients in BOLD.
Allergens: OAT

DK/NO: Havre Lakrids/Lakris

Ingredienser: sukkersirup, glutenfri HAVREMEL (16%), kartoffelstivelse/ potetstivelse, sukker, lakridsekstrakt (4 %, oprindelse: EU), fugtighedsbevarende middel/ fuktighetsbevarer (sorbitolsirup), fortykningsmiddel (xanthangummi, guargummi), konserveringsmiddel (kaliumsorbat), arom, overfladebehandlingsmiddel (carnaubavoks).

DE: Hafer Lakritze

Zutaten: Rohrzucker- und Zuckerrübensirup, glutenfrei HAFERMEHL (16%), Kartoffelstärke, Zucker, Süβholzextrakt (4%, Ursprung: EU), Feuchthaltemittel (Sorbitolsirup), Verdickungsmittel (Xanthangummi, Guarkernmehl), Konservierungsmittel (Kaliumsorbat), Aroma, Überzugsmittel (Carnaubawachs).

SOKERITON MELONIN MAKUINEN, XYLITOLIA JA SINKKIÄ SISÄLTÄVÄ PURUKUMI JOKA VALKAISEE HAMPAITA JA EHKÄISEE PAHANHAJUISTA HENGITYSTÄ.

FI Sokeriton purukumi. Sisältää makeutusaineita.

Ainesosat: Makeutusaine (sorbitoli, ksylitoli, mannitoli, maltitolisiirappi, aspartaami, asesulfaami K), purukumin perusmassa, täyteaine (kalsiumkarbonaatti 3,1%), stabilointiaine (arabikumikumi), aromit, väri (titaanidioksidi), kosteudensäilyttäjä (glyseroli), happamuudensäätöaine (natriumvetykarbonaatti 0,27%), kivennäisaine (sinkkiasetaatti 0,1%), emulgointiaine (auringonkukkalesitiini), pintakäsittelyaine (karnaubavaha). Sisältää fenyylialaniinin lähteen. Liiallisella käytöllä voi olla laksatiivisia vaikutuksia.

SE Sockerfritt tuggummi. Innehåller sötningsmedel

Ingredienser: Sötningsmedel (sorbitol, xylitol, mannitol, maltitolsirap, aspartam, acesulfam K), gummibas, fyllnadsmedel (kalsiumkarbonat 3,1%), stabiliseringsmedel (gummi arabicum), aromer, färgämne (titandioxid), fuktighetsbevarande medel (glycerol), surhetsreglerande medel (natriumvätekarbonat 0,27%), mineral (zinkacetat 0,1%), emulgeringsmedel (solroslecitin), ytbehandlingsmedel (karnaubavax). Innehåller fenylalaninkälla. Överdriven konsumtion kan ha laxerande verkan.

SOKERITON, XYLITOLIA JA SINKKIÄ SISÄLTÄVÄ PURUKUMI JOKA VALKAISEE HAMPAITA JA EHKÄISEE PAHANHAJUISTA HENGITYSTÄ.

FI Sokeriton purukumi. Sisältää makeutusaineita.

Ainesosat: Makeutusaine (ksylitoli, sorbitoli, mannitoli, maltitolisiirappi, aspartaami, asesulfaami K), purukumin perusmassa, täyteaine (kalsiumkarbonaatti 3,1%), aromit, stabilointiaine (arabikumikumi), väri (titaanidioksidi), kosteudensäilyttäjä (glyseroli), happamuudensäätöaine (natriumvetykarbonaatti 0,27%), kivennäisaine (sinkkiasetaatti 0,1%), emulgointiaine (auringonkukkalesitiini), pintakäsittelyaine (karnaubavaha). Sisältää fenyylialaniinin lähteen. Liiallisella käytöllä voi olla laksatiivisia vaikutuksia.

SE Sockerfritt tuggummi. Innehåller sötningsmedel.

Ingredienser: Sötningsmedel (xylitol, sorbitol, mannitol, maltitolsirap, aspartam, acesulfam K), gummibas, fyllnadsmedel (kalsiumkarbonat 3,1%), aromer, stabiliseringsmedel (gummi arabicum), färgämne (titandioxid), fuktighetsbevarande medel (glycerol), surhetsreglerande medel (natriumvätekarbonat 0,27%), mineral (zinkacetat 0,1%), emulgeringsmedel (solroslecitin), ytbehandlingsmedel (karnaubavax). Innehåller fenylalaninkälla. Överdriven konsumtion kan ha laxerande verkan.

SOKERITON, XYLITOLIA JA SINKKIÄ SISÄLTÄVÄ PURUKUMI JOKA VALKAISEE HAMPAITA JA EHKÄISEE PAHANHAJUISTA HENGITYSTÄ.

FI Sokeriton purukumi. Sisältää makeutusaineita.

Ainesosat: Makeutusaine (sorbitoli, ksylitoli, mannitoli, maltitolisiirappi, sukraloosi, asesulfaami K), purukumin perusmassa, täyteaine (kalsiumkarbonaatti 3,0%), aromit, stabilointiaine (arabikumikumi), väri (titaanidioksidi), kosteudensäilyttäjä (glyseroli), happamuudensäätöaine (natriumvetykarbonaatti 0,27%), kivennäisaine (sinkkiasetaatti 0,1%), emulgointiaine (auringonkukkalesitiini), pintakäsittelyaine (karnaubavaha). Liiallisella käytöllä voi olla laksatiivisia vaikutuksia.

SE Sockerfritt tuggummi. Innehåller sötningsmedel

Ingredienser: Sötningsmedel (sorbitol, xylitol, mannitol, maltitolsirap, sukralos, acesulfam K), gummibas, fyllnadsmedel (kalsiumkarbonat 3,0%), aromer, stabiliseringsmedel (gummi arabicum), färgämne (titandioxid), fuktighetsbevarande medel (glycerol), surhetsreglerande medel (natriumvätekarbonat 0,27%), mineral (zinkacetat 0,1%), emulgeringsmedel (solroslecitin), ytbehandlingsmedel (karnaubavax). Överdriven konsumtion kan ha laxerande verkan.

Gluteeniton Kauralaku on valmistettu 100 %:sti kotimaisesta kaurasta. Mustaksi kullaksi kutsuttua lakritsaa saa nyt myös gluteenittomana herkkuna. Tuote on todella maukas ja tunnistat varmasti Halvan maukkaan lakritsan maun. Valmistettu Pitäjänmäellä, Helsingissä.

FI: KAURALAKRITSI

Sokerisiirappi, gluteeniton KAURAJAUHO, sokeri, perunatärkkelys, lakritsiuute (alkuperä: ei-EU), kosteudensäilyttäjä (sorbitolisiirappi), sakeuttamisaineet (ksantaanikumi, guarkumi), säilöntäaine (kaliumsorbaatti), aromi, pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

SE: HAVRELAKRITS

Sockersirap, glutenfri HAVREMJÖL, socker, potatisstärkelse, lakritsextrakt (ursprung: icke-EU), fuktighetsbevarande medel (sorbitolsirap), förtjockningsmedel (xantangummi, guarkärnmjöl), konserveringsmedel (kaliumsorbat), arom, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

EN: OAT LICORICE

Sugar syrup, gluten free OAT FLOUR, sugar, potato starch, licorice extract (origin: non-EU), humectant (sorbitol syrup), thickeners (xanthan gum, guar gum), preservative (potassium sorbate), flavour, glazing agent (carnauba wax).

DE: HAFER LAKRITZE

Rohrzucker- und Zuckerrübensirup, glutenfrei HAFERMEHL, Zucker, Kartoffelstärke, Süβholzextrakt (Ursprung: Nicht-EU), Feuchthaltemittel (Sorbitolsirup), Verdickungsmittel (Xanthangummi, Guarkernmehl), Konservierungsmittel (Kaliumsorbat), Aroma, Überzugsmittel (Carnaubawachs).

DA/NO: HAVRE LAKRIDS/ LAKRIS

sukkersirup, glutenfri HAVREMEL, sukker, kartoffelstivelse/ potetstivelse, lakridsekstrakt (oprindelse: ikke-EU), fugtighedsbevarende middel/ fuktighetsbevarer (sorbitolsirup), fortykningsmiddel (xanthangummi, guargummi), konserveringsmiddel (kaliumsorbat), arom, overfladebehandlingsmiddel (carnaubavoks).

Fruit & Salty Diamonds Jellies 350 g have new flavors: fresh apple, raspberry-vanilla, peach-maracuya & the familiar Salty diamond jellies.

Hedelmä- ja salmiakkiruutu 240 g on uudet herkulliset maut: raikas omena, vadelma-vanilja, persikka-passion & tuttu Salmiakkiruutu.

FI Makeissekoitus

Ainesosat:sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, muunnettu perunatärkkelys, glukoosisiirappi, liivate, happamuudensäätöaineet (sitruunahappo, natriumsitraatti), salmiakki (ammoniumkloridi), lakritsiuute, aromit, värit (kasvihiili, paprikauute, karmiinit, klorofylliinikuparikompleksit), pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

SE Sötsaksblandning

Ingredienser:socker, glukos-fruktossirap, modifierad potatisstärkelse, glukossirap, gelatin, surhetsreglerande medel (citronsyra, natriumcitrat), salmiak (ammoniumklorid), lakritsextrakt, aromer, färgämnen (vegetabiliskt kol, paprikaextrakt, karmin, kopparkomplex av klorofylliner), ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

EN Assorted sweets

Ingredients:sugar, glucose-fructose syrup, modified potato starch, glucose syrup, gelatin, acidity regulators (citric acid, sodium citrate), ammonium chloride, licorice extract, flavours, colours (vegetable carbon, paprika extract, carmines, copper complexes of chlorophyllins), glazing agent (carnauba wax).

DE Obst und Salmiak bonbons

Zutaten: Zucker, Glukose-Fruktose Sirup, modifizierte Kartoffelstärke, Glukose Sirup, Gelatine, Säureregulator (Citronensäure, Natriumcitrat), Ammoniumchlorid, Süßholzextrakt, Aromen, Farbstoffe (Pflanzenkohle, Paprikaextrakt, Karmin, kupferhaltige Komplex der Chlorophylline), Überzugsmittel (Carnaubawachs).

DA/NO Slikblanding/ Godteriblanding

Ingredienser: Sukker, glukose-fruktosesirup, modificeret kartoffelstivelse/ modifisert potetstivelse, glukosesirup, gelatine, surhedsregulerende middel (citronsyre, natriumcitrat), ammoniumchlorid, lakridsekstrakt/ lakrisekstrakt, aromaer, farvestoffer/ fargestoffer (vegetabilisk kul/ vegetabilisk karbon, paprikaekstrakt, carminer, chlorophyllin-kobber-kompleks), overfladebehandlingsmiddel (carnaubavoks/ karnaubavoks).

Hedelmä- ja salmiakkiruutu 240 g on uudet herkulliset maut: raikas omena, vadelma-vanilja, persikka-passion & tuttu Salmiakkiruutu.

Katso myös muut Hedelmä- ja salmiakkiruutu 240 g tuotteet mitkä kuuluvat ruutuperheeseen.

Salmiakki on ammoniumkloridilla eli salmiakilla maustettu lakritsimakeinen. Maultaan salmiakki on samaan aikaan sekä makea että suolainen. Salmiakkia syödään lähinnä Pohjoismaissa, Saksassa ja Alankomaissa^[1]. Syynä tähän on historioitsijoiden mukaan Alankomaiden tiiviit kauppasuhteet Pohjoismaihin satoja vuosia sitten. Pohjoismaiset tuotteet ja tottumukset vakiintuivat osaksi alankomaalaista elämäntyyliä. Muualla maailmassa salmiakkimakeisia ei juurikaan myydä. Yhdysvalloissa salmiakki tunnetaan ”pohjoismaisena erikoisuutena”, ja sitä myyvät siellä ainoastaan pohjoismaisiin tuotteisiin erikoistuneet erikoisliikkeet. Salmiakkimakeisten suolaisen maun aiheuttaa ammoniumkloridi eli salmiakki. Ammoniumkloridi on väriltään valkoista, mutta se värjätään ulkonäkösyistä mustaksi lääkehiilen avulla.  Lähde: https://fi.wikipedia.org/wiki/Salmiakki

The fruit diamond jellies have new flavors: fresh apple, raspberry-vanilla, peach-maracuya & the familiar Salty diamond jellies.

FI Makeissekoitus

Ainesosat:sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, muunnettu perunatärkkelys, glukoosisiirappi, liivate, happamuudensäätöaineet (sitruunahappo, natriumsitraatti), salmiakki (ammoniumkloridi), lakritsiuute, aromit, värit (kasvihiili, paprikauute, karmiinit, klorofylliinikuparikompleksit), pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

SE Sötsaksblandning

Ingredienser:socker, glukos-fruktossirap, modifierad potatisstärkelse, glukossirap, gelatin, surhetsreglerande medel (citronsyra, natriumcitrat), salmiak (ammoniumklorid), lakritsextrakt, aromer, färgämnen (vegetabiliskt kol, paprikaextrakt, karmin, kopparkomplex av klorofylliner), ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

EN Assorted sweets

Ingredients:sugar, glucose-fructose syrup, modified potato starch, glucose syrup, gelatin, acidity regulators (citric acid, sodium citrate), ammonium chloride, licorice extract, flavours, colours (vegetable carbon, paprika extract, carmines, copper complexes of chlorophyllins), glazing agent (carnauba wax).

DE Obst und Salmiak bonbons

Zutaten: Zucker, Glukose-Fruktose Sirup, modifizierte Kartoffelstärke, Glukose Sirup, Gelatine, Säureregulator (Citronensäure, Natriumcitrat), Ammoniumchlorid, Süßholzextrakt, Aromen, Farbstoffe (Pflanzenkohle, Paprikaextrakt, Karmin, kupferhaltige Komplex der Chlorophylline), Überzugsmittel (Carnaubawachs).

DA/NO Slikblanding/ Godteriblanding

Ingredienser: Sukker, glukose-fruktosesirup, modificeret kartoffelstivelse/ modifisert potetstivelse, glukosesirup, gelatine, surhedsregulerende middel (citronsyre, natriumcitrat), ammoniumchlorid, lakridsekstrakt/ lakrisekstrakt, aromaer, farvestoffer/ fargestoffer (vegetabilisk kul/ vegetabilisk karbon, paprikaekstrakt, carminer, chlorophyllin-kobber-kompleks), overfladebehandlingsmiddel (carnaubavoks/ karnaubavoks).

Old time soft salty licorice is produced in the traditional method. Halva´s tasty licorice since 1931. Made in Finland.

FI Salmiakkilakritsi

Ainesosat: sokerisiirappi, VEHNÄJAUHO, sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, lakritsiuute (alkuperä: ei-EU), salmiakki (ammoniumkloridi), väri (kasvihiili), säilöntäaine (kaliumsorbaatti), pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

SE Salmiaklakrits

Ingredienser: sockersirap, VETEMJÖL, socker, glukos-fruktossirap, lakritsextrakt (ursprung: icke-EU), salmiak (ammoniumklorid), färgämne (vegetabiliskt kol), konserveringsmedel (kaliumsorbat), ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

EN Salty licorice

Ingredients: sugar syrup, WHEAT FLOUR, sugar, glucose-fructose syrup, licorice extract (origin: non-EU), ammonium chloride, colour (vegetable carbon), preservative (potassium sorbate), glazing agent (carnauba wax).

DE Salmiak Lakritze

Zutaten: Rohrzucker- und Zuckerrübensirup, WEIZENMEHL, Zucker, Glukose-Fruktose-Sirup, Süβholzextrakt (Ursprung: Nicht-EU), Ammoniumchlorid, Farbstoff (Pflanzenkohle), Konservierungsmittel (Kaliumsorbat), Überzugsmittel (Carnaubawachs).

DA/NO Salmiac lakrids/ lakris

Ingredienser: sukkersirup, HVEDEMEL/ HVETEMEL, sukker, glucose-fructosesirup, lakridsekstrakt (oprindelse: ikke-EU), ammoniumchlorid, farvestof (vegetabilsk kul/ vegetabilsk karbon), konserveringsmiddel (kaliumsorbat), overfladebehandlingsmiddel (carnaubavoks).

Old time soft sweet licorice is produced in the traditional method. Halva´s tasty licorice since 1931. Made in Finland.

FI Lakritsi

Ainesosat: sokerisiirappi, VEHNÄJAUHO, sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, lakritsiuute (alkuperä: ei-EU), väri (kasvihiili), säilöntäaine (kaliumsorbaatti), aromi, pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

SE Söt lakrits

Ingredienser: sockersirap, VETEMJÖL, socker, glukos-fruktossirap, lakritsextrakt (ursprung: icke-EU), färgämne (vegetabiliskt kol), konserveringsmedel (kaliumsorbat), arom, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

EN Sweet licorice

Ingredients: sugar syrup, WHEAT FLOUR, sugar, glucose-fructose syrup, licorice extract (origin: non-EU), colour (vegetable carbon), preservative (potassium sorbate), flavour, glazing agent (carnauba wax).

DE Süβe Lakritze

Zutaten: Rohrzucker- und Zuckerrübensirup, WEIZENMEHL, Zucker, Glukose-Fruktose-Sirup, Süβholzextrakt (Ursprung: Nicht-EU), Farbstoff (Pflanzenkohle), Konservierungsmittel (Kaliumsorbat), Aroma, Überzugsmittel (Carnaubawachs).

DA/NO Sød lakrids/ Søt lakris

Ingredienser: sukkersirup, HVEDEMEL/ HVETEMEL, sukker, glucose-fructosesirup, lakridsekstrakt (oprindelse: ikke-EU), farvestof (vegetabilsk kul/ vegetabilsk karbon), konserveringsmiddel (kaliumsorbat), aroma, overfladebehandlingsmiddel (carnaubavoks).

Gluteeniton lakunmakuinen klassikkomakeinen on tuttu jo 60-luvulta.

FI: Lakritsinmakuisia makeisia

Ainesosat: Sokeri, melassi, muunnettu perunatärkkelys, vesi, liivate, lakritsiuute (alkuperä: ei-EU), väri (kasvihiili), aromi, suola, pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

SE: Lakritssmakande sötsaker

Ingredienser: Socker, melass, modifierad potatisstärkelse, vatten, gelatin, lakritsextrakt (ursprung: icke-EU), färgämne (vegetabiliskt kol), arom, salt, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

EN: Licorice flavoured sweets

Ingredients: Sugar, molasses, modified potato starch, water, gelatin, licorice extract (origin: non-EU), colour (vegetable carbon), flavour, salt, glazing agent (carnauba wax).

DE: Süßwaren mit Lakritzgeschmack

Zutaten: Zucker, Melasse, modifizierte Kartoffelstärke, Wasser, Gelatine, Süßholzextrakt (Ursprung: Nicht-EU), Farbstoff (Pflanzenkohle), Arome, Salz, Überzugsmittel (Carnaubawachs).

DA/NO: Lakridssmag/ Lakrissmak konfekt  

Ingredienser: Sukker, melasse, modificeret kartoffelstivelse, vand/ vann, gelatine, lakridsekstrakt (oprindelse: ikke-EU), farvestof (vegetabilsk kul), arom, salt, overfladebehandlingsmiddel (carnaubavoks).

FI: SALMIAKKILAKRITSI

Ainesosat: sokerisiirappi, VEHNÄJAUHO, sokeri, lakritsiuute (4%), salmiakki (ammoniumkloridi, 2%), kosteudensäilyttäjä (E420), suola, sakeuttamisaine (E412), väri (E153), säilöntäaine (E202), aromi.

SE: SALMIAKLAKRITS

Ingredienser: sockersirap, VETEMJÖL, socker, lakritsextrakt (4%), salmiak (ammoniumklorid, 2%), fuktighetsbevarande medel (E420), salt, förtjockningsmedel (E412), färgamne (E153), konserveringsmedel (E202), arom.

EN: SALTY LICORICE

Ingredients: sugar syrup, WHEAT FLOUR, sugar, licorice extract (4%), ammonium chloride (2%), humectant (E420), salt, thickener (E412), preservative (E202), colour (vegetable carbon), flavour.

DE: SALZ LAKRITZE

Zutaten: Rohrzucker- und Zuckerrübensirup, WEIZENMEHL, Zucker, Süβholzextrakt (4%), Ammoniumchlorid (2%), Feuchthaltemittel (E420), Salz, Verdickungsmittel (E412), Farbstoff (E153), Konservierungsmittel (E202), Aroma.

DA/NO: SALMIAC LAKRIDS/ LAKRIS

Ingredienser: sukkersirup, HVEDEMEL/ HVETEMEL, sukker, lakridsekstrakt (4%), ammoniumchlorid/ ammoniumklorid (2%), fugtighedsbevarende middel/ fuktighetsbevarer (E420), salt, fortykningsmiddel (E412), farvestof (E153), konserveringsmiddel (E202), aroma.

Den äkta och ursprungliga Lakritsmattan

Finska Oy Halva Ab, grundad 1931, är en av Nordens ledande lakritstillverkare. Halvas lakritsfabrik ligger i Helsingfors. Lakritsmattan uppkom år 1951. Produkten som var resultatet av en lång produktutvecklingsprocess fick en unik utformning bestående av tre separata lager lakrits, som kan avnjutas en åt gången.

The original Licorice carpet bar

The Finnish company Halva Ltd., established in 1931, is a leading manufacturer of extruded liquorice sweets. The factory is situated in Helsinki. The Licorice carpet was created in 1951. The product that is a result of relentless research and development work is known not only for its great taste but also for its unique shape and the three separate layers of liquorice, that you can enjoy one at a time.

Tillverkad i Pitäjänmäki, Helsingfors.
Made in FINLAND.

FI: LAKRITSI

Ainesosat: sokerisiirappi, vehnäjauho, sokeri, lakritsiuute (4%), kosteudensäilyttäjä (E420), sakeuttamisaine (E412), väri (E153), säilöntäaine (E202), aromi.

SE: SÖT LAKRITS

Ingredienser: sockersirap, vetemjöl, socker, lakritsextrakt (4%), fuktighetsbevarande medel (E420), förtjockningsmedel (E412), färgämne (E153), konserveringsmedel (E202), arom.

EN: SWEET LICORICE

Ingredients: sugar syrup, wheat flour, sugar, licorice extract (4%), humectant (E420), thickener (E412), colour (vegetable carbon), preservative (E202), flavour.

DE: SÜSSE LAKRITZE

Zutaten: Rohrzucker- und Zuckerrübensirup, WEIZENMEHL, Zucker, Süβholzextrakt (4%), Feuchthaltemittel (E420), Verdickungsmittel (E412), Farbstoff (E153), Konservierungsmittel (E202), Aroma.

DA/NO: SØD LAKRIDS/ SØT LAKRIS

Ingredienser: sukkersirup, HVEDEMEL/ HVETEMEL, sukker, lakridsekstrakt (4%), fugtighedsbevarende middel/ fuktighetsbevarer (E420), fortykningsmiddel (E412),farvestoff (E153), konserveringsmiddel (E202), aroma.

Herkullinen sokeriton mansikanmakuinen lakritsi.

FI Sokeriton mansikanmakuinen lakritsi

Sisältää makeutusainetta. Ainesosat: maltitolisiirappi (alkuperä: EU), VEHNÄJAUHO, happamuudensäätöaineet (sitruunahappo, natriumsitraatti), luontainen aromi (mansikka), värjäävä elintarvike (mustaporkkanamehutiiviste), sakeuttamisaine (guarkumi), lakritsiuute, pintakäsittelyaine (karnaubavaha). Liiallisella käytöllä voi olla laksatiivisia vaikutuksia.

SE Sockerfri lakrits med jordgubbssmak

Innehåller sötningsmedel. Ingredienser: maltitolsirap (ursprung: EU), VETEMJÖL, surhetsreglerande medel (citronsyra, natriumcitrat), naturlig arom (jordgubbe), färgande livsmedel (svart morotsjuicekoncentrat), förtjockningsmedel (guarkärnmjöl), lakritsextrakt, ytbehandlingsmedel (karnaubavax). Överdriven konsumtion kan ha laxerande effekt.

EN: Sugar free licorice with strawberry flavour.

With sweetener. Ingredients: maltitol syrup (origin: EU), WHEAT FLOUR, acidity regulators (citric acid, sodium citrate), natural flavouring (strawberry), colouring food (black carrot juice concentrate), thickener (guar gum), licorice extract, glazing agent (carnauba wax). Excessive consumption may produce laxative effects.

DE: Zuckerfreies Rote Lakritz mit Erdbeergeschmack.

Mit Süßungsmittel. Zutaten: Maltitsirup (Ursprung: EU), WEIZENMEHL, Säureregulator (Zitronensäure, Natriumcitrat), naturlicher Aroma (Erdbeere), Färbender Lebensmittel (schwarzer Karottensaft Konzentrat), Verdickungsmittel (Guarkernmehl), Süßholzextrakt, Überzugsmittel (Carnaubawachs). Kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirken.

DA/NO: Sukkerfri lakris med jordbærsmag/ jordbærsmak.

Indeholder sødestof. Ingredienser: maltitolsirup (oprindelse: EU), HVEDEMEL/ HVETEMEL, surhetsregulerende midler (citronsyre, natriumcitrat), naturlig aroma (jordbær), fargelegge matvare/ farvelægning fødevare (svart gulrotjicekoncentreret), fortykningsmiddel (guargummi/ guarkjernemel), lakrisekstrakt, overflatebehandlingsmidler (carnaubavoks/ karnaubavoks). Overdreven indtagelse kan virke afførende.

Uusi miellyttävän pehmeä koostumus, voimakas salmiakin maku. Tuote on vegaaninen & liivatteeton!

Salmiakki on ammoniumkloridilla eli salmiakilla maustettu lakritsimakeinen. Maultaan salmiakki on samaan aikaan sekä makea että suolainen. Salmiakkia syödään lähinnä Pohjoismaissa, Saksassa ja Alankomaissa^[1]. Syynä tähän on historioitsijoiden mukaan Alankomaiden tiiviit kauppasuhteet Pohjoismaihin satoja vuosia sitten. Pohjoismaiset tuotteet ja tottumukset vakiintuivat osaksi alankomaalaista elämäntyyliä. Muualla maailmassa salmiakkimakeisia ei juurikaan myydä. Yhdysvalloissa salmiakki tunnetaan ”pohjoismaisena erikoisuutena”, ja sitä myyvät siellä ainoastaan pohjoismaisiin tuotteisiin erikoistuneet erikoisliikkeet. Salmiakkimakeisten suolaisen maun aiheuttaa ammoniumkloridi eli salmiakki. Ammoniumkloridi on väriltään valkoista, mutta se värjätään ulkonäkösyistä mustaksi lääkehiilen avulla.  Lähde: https://fi.wikipedia.org/wiki/Salmiakki

FI Salmiakkimakeisia.

Ainesosat: sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, muunnettu perunatärkkelys, salmiakki (ammoniumkloridi, alkuperä: EU), vesi, lakritsiuute, väri (kasvihiili), aromi, pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

SE Salmiaksötsaker.

Ingredienser: socker, glukos-fruktossirap, modifierad potatisstärkelse, salmiak (ammoniumklorid, ursprung: EU), vatten, lakritsextrakt, färgämne (vegetabiliskt kol), arom, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

EN Salty Jellies.

Ingredients: sugar, glucose-fructose syrup, modified potato starch, ammonium chloride (origin: EU), water, licorice extract, colour (vegetable carbon), flavour, glazing agent (carnauba wax).

DE Salmiak bonbons.

Zutaten: Zucker, Glukose-Fruktose Sirup, modifizierte Kartoffelstärke, Ammoniumchlorid (Ursprung: EU), Wasser, Süßholzextrakt, Farbstoff (Pflanzenkohle), Aroma, Überzugsmittel (Carnaubawachs).

DA/NO Salmiac slik/ søtsaker.

Ingredienser: sukker, glukose-fruktosesirup, modificeret kartoffelstivelse, ammoniumchlorid (oprindelse: EU), vand, lakridsekstrakt, farvestof (vegetabilisk kul/vegetabilisk karbon), aroma, overfladebehandlingsmiddel (carnaubavoks).

Iso pussi täynnä Halvan maukasta lakritsaa!
Maukas sekoitus sisältää: salmiakki-, päärynä-, mustaherukka-, sitruuna- ja suklaatäytelakuja sekä mustaa lakua.
Riittää isommallekin porukalle

FI

Ainesosat: sokeri, sokerisiirappi, VEHNÄJAUHO, glukoosisiirappi, glukoosi-fruktoosisiirappi, vesi, lakritsiuute (alkuperä: ei-EU), liivate, kokonaan kovetettu kookosrasva, värit (E153, E160a, E141), happamuudensäätöaine (sitruunahappo), salmiakki (ammoniumkloridi), kosteudensäilyttäjä (glyseroli), säilöntäaine (kaliumsorbaatti), aromit, kaakaojauhe, hapettumisenestoaine (askorbiinihappo), suola, mustaporkkanamehutiiviste, pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

SE

Ingredienser: socker, sockersirap, VETEMJÖL, glukossirap, glukos-fruktossirap, vatten, lakritsextrakt (ursprung: icke-EU), gelatin, fullhärdat kokosfett, färgämnen (E153, E160a, E141), surhetsreglerande medel (citronsyra), salmiak (ammoniumklorid), fuktighetsbevarande medel (glycerol), konserveringsmedel (kaliumsorbat), aromer, kakaopulver, antioxidationsmedel (askorbinsyra), salt, svart morotsjuice koncentrat, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

EN

Ingredients: sugar, sugar syrup, WHEAT FLOUR, glucose syrup, glucose-fructose syrup, water, licorice extract (origin: non-EU), gelatin, fully hydrogenated coconut fat, colours (E153, E160a, E141), acidity regulator (citric acid), ammonium chloride, humectant (glycerol), preservative (potassium sorbate), flavours, cocoa powder, antioxidant (ascorbic acid), salt, black carrot juice concentrate, glazing agent (carnauba wax).

Väriaineeton & vegaaninen- alkuperäinen maku!
Valmistettu Pitäjänmäellä, Helsingissä.

FI: LAKRITSI

Ainesosat: sokerisiirappi, VEHNÄJAUHO, sokeri, lakritsiuute (4%), kosteudensäilyttäjä (sorbitolisiirappi), sakeuttamisaine (guarkumi), säilöntäaine (kaliumsorbaatti), puhdistettu anisöljy, pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

SV: SÖT LAKRITS

Ingredienser: sockersirap, VETEMJÖL, socker, lakritsextrakt (4%), fuktighetsbevarande medel (sorbitolsirap), förtjockningsmedel (guarkärnmjöl), konserveringsmedel (kaliumsorbat), renad anisolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

EN: SWEET LICORICE

Ingredients: sugar syrup (beet or cane), WHEAT FLOUR, sugar (beet or cane), licorice extract (4%), humectant (sorbitol syrup), thickener (guar gum), preservative (potassium sorbate), purified anise oil, glazing agent (carnauba wax).
CONTAINS ALLERGENS: wheat (gluten)

DE: SÜSSE LAKRITZE

Zutaten: Rohrzucker- und Zuckerrübensirup, WEIZENMEHL, Zucker, Süβholzextrakt (4%), Feuchthaltemittel (Sorbitolsirup), Verdickungsmittel (Guarkernmehl), Konservierungsmittel (Kaliumsorbat), gereinigtes Anisöl, Überzugsmittel (Carnaubawachs).

DA/NO: SØD LAKRIDS/ SØT LAKRIS

Ingredienser: sukkersirup, HVEDEMEL/ HVETEMEL, sukker, lakridsekstrakt (4%), fugtighedsbevarende middel/ fuktighetsbevarer (sorbitolsirup), fortykningsmiddel (guargummi), konserveringsmiddel (kaliumsorbat), renset anisolie/ anisolje, overfladebehandlingsmiddel (carnaubavoks).

Paljon odotettu Vanhat Autot Salmiakki omassa pussissaan!
Sokerihuntu antaa kivan säväyksen tuttuihin klassikko salmiakki autoihin.

Valmistettu Pitäjänmäellä, Helsingissä.

Old Cars Salty Sweets is in own bag!
The sugar veil gives a nice touch to familiar classic salty cars.

Made in Pitäjänmäki, Helsinki.

FI Salmiakkimakeisia

Ainesosat: sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, muunnettu perunatärkkelys, liivate, salmiakki (ammoniumkloridi, 4%), vesi, lakritsiuute (1%), väri (kasviperäinen lääkehiili), aromi.

SE Salmiaksötsaker

Ingredienser: socker, glukos-fruktossirap, modifierad potatisstärkelse, gelatin, salmiak (ammoniumklorid, 4%), vatten, lakritsextrakt (1%), färgämne (vegetabiliskt kol), arom.

EN Salmiac sweets

Ingredients: sugar, glucose-fructose syrup, modified potato starch, gelatine, ammonium chloride (4%), water, licorice extract (1%), colour (vegetable carbon), flavour.

DE Salmiak bonbons

Zutaten: Zucker, Glukose-Fruktose Sirup, modifizierte Kartoffelstärke, Gelatine, Ammoniumchlorid (4%), Wasser, Süßholzextrakt (1%), Farbstoff (Pflanzenkohle), Aromen.

DA/NO Salmiac slik/ søtsaker

Ingredienser: Sukker, glukose-fruktosesirup, modificeret kartoffelstivelse, gelatine, ammoniumchlorid (4%), vand, lakridsekstrakt (1%), farvestof (vegetabilsk kul), aroma.

Herkullinen täytelakusekoitus makuina: glögi, crème brûlée & suklaa. Upea metallinvärinen pinkki purkki.

Delicious filled licorice mix, flavors: glögi, crème brûlée & chocolate.

FI Täytelakritsi Glögin, Crème brûléen ja suklaan makuisella täytteillä

Ainesosat: sokeri, sokerisiirappi, VEHNÄJAUHO, glukoosisiirappi, glukoosi-fruktoosisiirappi, vesi, lakritsiuute (1%), liivate, kokonaan kovetettu kookosrasva, kaakaojauhe, kosteudensäilyttäjä (glyseroli), värit (kasviperäinen lääkehiili, karmiini, karotenoidit), säilöntäaine (kaliumsorbaatti), suola, hapettumisenestoaine (askorbiinihappo), aromit, pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

SE Glögg, Crème brûlée och choklad smakande fylld lakrits

Ingredienser: socker, sockersirap, VETEMJÖL, glukossirap, glukos-fruktossirap, vatten, lakritsextrakt (1%), gelatin, fullhärdat kokosfett, kakaopulver, fuktighetsbevarande medel (glycerol), färgämnen (vegetabiliskt kol, karmin, karotener), konserveringsmedel (kaliumsorbat), salt, antioxidationsmedel (askorbinsyra), aromer, ytbehandlingsmedel (karvaubavax).

EN Mulled wine, Crème brûlée and chocolate flavoured filled liquorice

Ingredients: sugar, sugar syrup, WHEAT FLOUR, glucose syrup, glucose-fructose syrup, water, licorice extract (1%), gelatine, fully hydrogenated coconut fat, cocoa powder, humectant (glycerol), colours (vegetable carbon, carmine, carotenes), preservative (potassium sorbate), salt, antioxidant (ascorbic acid), flavours, glazing agent (carnauba wax).

5 kpl Halvan maukasta original lakumattoa tyylikkäässä peltirasiassa.
Valmistettu Pitäjänmäellä, Helsingissä.

5 pieces original Halva´s licorice bars in a stylish tin box. The Finnish company Halva Ltd., established in 1931, is a leading manufacturer of extruded liquorice sweets. The factory is situated in Helsinki. The Licorice carpet was created in 1951. The product that is a result of relentless research and development work is known not only for its great taste but also for its unique shape and the three separate layers of liquorice, that you can enjoy one at a time. Made in Finland.

FI: LAKRITSI

Ainesosat: sokerisiirappi, VEHNÄJAUHO, sokeri, lakritsiuute (4%), kosteudensäilyttäjä (sorbitolisiirappi), sakeuttamisaine (guarkumi), säilöntäaine (kaliumsorbaatti), aromi.

SE: SÖT LAKRITS

Ingredienser: sockersirap, VETEMJÖL, socker, lakritsextrakt (4%), fuktighetsbevarande medel (sorbitolsirap), förtjockningsmedel (guarkärnmjöl), konserveringsmedel (kaliumsorbat), arom.

EN: SWEET LICORICE

Ingredients: sugar syrup, WHEAT FLOUR, sugar, licorice extract (4%), humectant (sorbitol syrup), thickener (guar gum), preservative (potassium sorbate), flavour.

DE: SÜSSE LAKRITZE MATTE

Zutaten: Rohrzucker- und Zuckerrübensirup, WEIZENMEHL, Zucker, Süssholzextrakt (4%), Feuchthaltemittel (Sorbitsirup), Verdickungsmittel (Guarkernmehl), Konservierungsmittel (Kaliumsorbat), Aroma.

DA/NO: SØD LAKRIDS/ SØD LAKRIS TAEPPER

Ingredienser: sukkersirup, HVEDEMEL/ HVETEMEL, sukker, lakridsekstrakt (4%), fuktighedsbevarende middel/ fuktighetsbevarere (sorbitolsirup), fortykningsmiddel (guargummi/ guarkjernemel), konserveringsmiddel (kaliumsorbat), aroma.

Maukas lakunmakuinen viininkumimakeissekoitus: King Kong, Lakuhymy & Lakritsipastilli.

Välsmakande lakritsmakad sötsaksblandning: King Kong, Lakrits le & Lakritspastiller.

Tasty licorice flavored sweet mix: King Kong, Licorice smile & Licorice pastilles.

Lakritsin makuinen makeissekoitus

Ainesosat: sokeri, melassi, glukoosi-fruktoosisiirappi, muunnettu perunatärkkelys, liivate, lakritsiuute, vesi, salmiakki (ammoniumkloridi), kosteudensäilyttäjä (E420), väri (kasviperäinen lääkehiili), suola, aromit, pintakäsittelyaine (E903).

Sötsaksblandning med lakritssmak

Ingredienser: socker, melass, glukos-fruktossirap, modifierad potatisstärkelse, gelatin, lakritsextrakt, vatten, salmiak (ammoniumklorid), fuktighetsbevarande medel (E420), färgämne (vegetabiliskt kol), salt, aromer, ytbehandlingsmedel (E903).

Assorted licorice flavoured jellies

Ingredients: sugar, molasses, glucose-fructose syrup, modified potato starch, gelatine, licorice extract, water, ammonium chloride, humectant (E420), colour (vegetable carbon), salt, flavours, glazing agent (E903).

Original Jymy!
Alkuperäinen super suosittu resepti, suussa sulava salmiakki.

Salmiakkimakeisia

Ainesosat: Sokeri, salmiakki (ammoniumkloridi), lakritsiuute, glukoosisiirappi, pintakäsittelyaine (E470b), aromi.

Salmiaksötsaker

Ingredienser: Socker, salmiak (ammoniumklorid), lakritsextrakt, glukossirap, ytbehandlingsmedel (E470b), arom.

Salmiac sweets

Ingredients: Sugar, ammonium chloride, licorice extract, glucose syrup, glazing agent (E470b), flavour.

Vadelman ja mustaherukan makuisia pieniä sydänmarmeladeja.
Ystävänpäivään 14.2., äitienpäivään, leivontaan mm. kakunkoristeeksi, juhliin ja häihin. Valmistettu Pitäjänmäellä, Helsingissä.

Raspberry and blackcurrant flavoured heart jellies.
Valentine’s Day, Mother’s Day, cake decorations, parties, occasions and weddings. Made in FINLAND.

Marmeladisekoitus

Ainesosat: sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, vesi, sakeuttamisaine (pektiini), omenajauhe, happamuudensäätöaine (sitruunahappo), aromit, värit (kasviuute, E120).

Marmeladblandning

Ingredienser: socker, glukos-fruktossirap, vatten, förtjockningsmedel (pektin), äppelpulver, surhetsreglerande medel (citronsyra), aromer, färger (växtextrakt, E120).

Jelly mix

Ingredients: sugar, glucose-fructose syrup, water, thickener (pectin), apple powder, acidity regulator (citric acid), flavours, colours (vegetable extract, E120).

Suomalaista pehmeää lakritsaa kauniissa pahvisessa herkullisen punaisessa rasiassa. Kierrätettävä, ympäristöystävällinen & vegaaninen tuote sopii moneen makuun.

Muista päiväkodin henkilökuntaa, koulun opettajaa, ystävääsi tai hemmottele vain itseäsi kotimaisella Halvan maukkaalla lakritsalla. Valmistettu Pitäjänmäellä, Helsingissä.

Finnish sweet liquorice in a beautiful red box which made of cardboard. The recyclable, eco-friendly & vegan product is suitable for many tastes. Made in Finland.

Lakritsi

Ainesosat: sokerisiirappi, VEHNÄJAUHO, sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, lakritsiuute (3%, alkuperä: ei-EU), väri (kasvihiili), säilöntäaine (kaliumsorbaatti), aromi, pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

Söt lakrits

Ingredienser: sockersirap, VETEMJÖL, socker, glukos-fruktossirap, lakritsextrakt (3%, ursprung: icke-EU), färgämne (vegetabiliskt kol), konserveringsmedel (kaliumsorbat), arom, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

Sweet Licorice

Ingredients: sugar syrup (beet or cane), WHEAT FLOUR, sugar (beet or cane), glucose-fructose syrup (corn or wheat), liquorice extract (3%, origin: non-EU), colour (vegetable carbon), preservative (potassium sorbate), flavour, glazing agent (carnauba wax).
Allergens: WHEAT, GLUTEN

Süβe Lakritz

Zutaten: Rohrzucker- und Zuckerrübensirup, WEIZENMEHL, Zucker, Glukose-Fruktose Sirup, Süβholzextrakt (3%, Ursprung: Nicht-EU), Farbstoff (Pflanzenkohle), Konservierungsmittel (Kaliumsorbat), Aroma, Überzugsmittel (Carnaubawachs).

Sød lakrids/ Søt lakris

Ingredienser: sukkersirup, HVEDEMEL/ HVETEMEL, sukker, glucose-fructosesirup, lakridsekstrakt (3%, oprindelse: ikke-EU), farvestof (vegetabilsk kul/ vegetabilsk karbon), konserveringsmiddel (kaliumsorbat), aroma, overfladebehandlingsmiddel (carnaubavoks/ karnaubavoks).

Halvan ensimmäinen tuote nimensä mukaisesti oli halva, jota alettiin valmistamaan jo 1920-luvulla. Halva-tuotteiden menestyttyä yritys päätti laajentaa myös muihin makeistuotteisiin ja vuonna 1931 aloitettiin marmeladin valmistus. Marmeladi on siis yksi Halvan vanhimmista tuotteista, ja klassinen Juhlamarmeladi on ilahduttanut herkkusuita jo vuosikymmenien ajan. Juhlamarmeladi pakkauksesta löydät lakan, raparperi-vaniljan, päärynän sekä mustaviinimarjan makuiset uskomattoman pehmeät sokerikuorrutteiset makeiset. Valmistettu Pitäjänmäellä, Helsingissä.

Flavours: cloudberry, rhubarb-vanilla, pear and blackcurrant.

Cloudberries are typical Finnish berries that grow in the forests. Rhubarb is a fruit-like vegetable that Finns eat a lot of in summer time with a tart flavour. Made in FINLAND.

Marmeladisekoitus

ainesosat: sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, vesi, sakeuttamisaine (pektiini), omenajauhe, happamuudensäätöaine (sitruunahappo), aromit, mustaporkkana mehutiiviste, värit (E120, E141, E160a).

Marmeladblandning

ingredienser: socker, glukos-fruktossirap, vatten, förtjockningsmedel (pektin), äppelpulver, surhetsreglerande medel (citronsyra), aromer, svart morot juicekoncentrat, färgämnen (E120, E141, E160a).

Jelly mix

ingredients: sugar, glucose-fructose syrup, water, thickener (pectin), apple powder, acidity regulator (citric acid), flavours, black carrot juice concentrate, colours (E120, E141, E160a).

Iso pussi Vanhoja Autoja. Valmistettu Pitäjänmäellä, Helsingissä.

Classical Old cars belong to Halva’s most famous brand.
Bag including fruit sweets and salty jellies. Made in Finland.

FI Makeissekoitus

Ainesosat: Sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, muunnettu perunatärkkelys, vesi, liivate, happamuudensäätöaineet (sitruunahappo, natriumsitraatti), salmiakki (ammoniumkloridi), lakritsiuute, aromit, värit (kasvihiili, paprikauute, karmiinit, klorofylliinikuparikompleksit), pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

SE Sötsaksblandning

Ingredienser: Socker, glukos-fruktossirap, modifierad potatisstärkelse, vatten, gelatin, surhetsreglerande medel (citronsyra, natriumcitrat), salmiak (ammoniumklorid), lakritsextrakt, aromer, färgämnen (vegetabiliskt kol, paprikaoleoresin, karmin, kopparkomplex av klorofylliner), ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

EN Assorted sweets

Ingredients: Sugar, glucose-fructose syrup, modified potato starch, water, gelatine, acidity regulators (citric acid, sodium citrate), ammonium chloride, licorice extract, flavours, colours (vegetable carbon, paprika extract, carmines, copper complexes of chlorophyllins), glazing agent (carnauba wax).

DE Obst und salmiak bonbons

Zucker, Glukose-Fruktose Sirup, modifizierte Kartoffelstärke, Wasser, Gelatine, Säureregulator (Citronensäure, Natriumcitrat), Ammoniumchlorid, Süßholzextrakt, Aromen, Farbstoffe (Pflanzenkohle, Paprikaextrakt, Karmin, kupferhaltige Komplex der Chlorophylline), Überzugsmittel (Carnaubawachs).

DA/ NO Slikblanding/ Godteriblandning

Sukker, glukose-fruktosesirup, modificeret kartoffelstivelse/ modifisert potetstivelse, vand/ vann, gelatine, surhedsregulerende middel (citronsyre, natriumcitrat), ammoniumchlorid, lakridsekstrakt/ lakrisekstrakt, aromaer, farvestoffer/ fargestoffer (vegetabilisk kul/ vegetabilisk karbon, paprikaekstrakt, carminer, chlorophyllin-kobber-kompleks), overfladebehandlingsmiddel (karnaubavoks).

Delicious caramel flavored licorice.

Made in Finland.

Toffeekolanmakuinen lakritsin tyyppinen makeinen

Ainekset: glukoosi-fruktoosisiirappi, VEHNÄJAUHO, sokeri, melassi, kosteudensäilyttäjä (E420), aromit, suola, sakeuttamisaine (E412), pintakäsittelyaine (E903).

Toffeekolasmakande godis av lakritstyp

Ingredienser: glukos-fruktossirap, VETEMJÖL, socker, melass, fuktighetsbevarande medel (E420), aromer, salt, förtjockningsmedel (E412), ytbehandlingsmedel (E903).

Toffeekola flavoured licorice type sweets

Ingredients: glucose-fructose syrup, WHEAT FLOUR, sugar, molasses, humectant (E420), flavors, salt, thickener (E412), glazing agent (E903).

Made in Finland.

PUNAINEN MANSIKANMAKUINEN LAKRITSI

Ainekset: glukoosi-fruktoosisiirappi(alkuperä: EU), VEHNÄjauho, sokeri, kosteudensäilyttäjä (E420), happamuudensäätöaineet (E330, E331), aromi, väri (E120), sakeuttamisaine (E412), pintakäsittelyaine (E903).

RÖD LAKRITS MED JORDGUBBSSMAK

Ingredienser: glukos-fruktossirap (Ursprung: EU), VETEmjöl, socker, fuktighetsbevarande medel (E420), surhetsreglerande medel (E330, E331), arom, färgämne (E120), förtjockningsmedel (E412), ytbehandlingsmedel (E903).

RED LICORICE WITH STRAWBERRY FLAVOR

Ingredients: glucose-fructose syrup (Origin: EU), WHEAT flour (gluten), sugar, humectant (sorbitol syrup), acidity regulators (citric acid, sodium citrate), flavor, color (carmine), thickener (guar gum), glazing agent (carnauba wax).

Halvan maukasta salmiakkia: 3 makua!
3 different taste of salty sweets!
Made in Finland.

Salmiakkimakeissekoitus

Ainesosat: sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, muunnettu perunatärkkelys, salmiakki (ammoniumkloridi, 4%, alkuperä: EU), lakritsiuute (3%), liivate, vesi, väri (kasvihiili), aromit, pintakäsittelyaine (karnaubavaha)

Salmiaksötsaksblandning

Ingredienser: socker, glukos-fruktossirap, modifierad potatisstärkelse, salmiak (ammoniumklorid, 4%, ursprung: EU), lakritsextrakt (3%), gelatin, vatten, färgämne (vegetabiliskt kol), aromer, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

Assorted salty jellies (salmiac)

Ingredients: sugar, glucose-fructose syrup, modified potato starch, ammonium chloride (4%, origin: EU), licorice extract (3%), gelatine, water, colour (vegetable carbon), flavours, glazing agent (carnauba wax).

Salzlakritz

Zucker, Glukose-Fruktose Sirup, modifizierte Kartoffelstärke, Ammoniumchlorid (4%, Ursprung: EU), Süßholzextrakt (3%), Gelatine, Wasser, Farbstoff (Pflanzenkohle), Aromen, Überzugsmittel (Carnaubawachs).

Saltlakridsblanding

Sukker, glukose-fruktosesirup, modificeret kartoffelstivelse/ modifisert potetstevelse, ammoniumchlorid (4%, oprindelse: EU, lakridsekstrakt/ lakrisekstrakt (3%), gelatine, vand/ vann, farvestof/fargestof (vegetabilisk kul/vegetabilisk karbon), aromaer, overfladebehandlingsmiddel (carnaubavoks).

Kovia mansikan- ja salmiakinmakuisia jauhiksia, sisällä jauhetta.

Hårda salmiak- och jordgubbssmakande karameller, inuti pulver.

Hard salmiak and strawberry flavored candies, inside powder.

FI:

Sokeri, glukoosisiirappi, salmiakki (ammoniumkloridi), happamuudensäätöaineet (E330, E500), aromit, lakritsijauhe, värit (E153, E120).

SV:

Socker, glukossirap, salmiak (ammoniumklorid), surhetsreglerande medel (E330, E500), aromer, lakritspulver, färgämnen (E153, E120).

EN:

Sugar, glucose syrup, ammonium chloride, acidity regulators (E330, E500), flavours, licorice powder, colours (E153, E120).

Näyttävän kokoisen Hedelmämarmeladirasian makumaailmaan kuuluu: appelsiini, metsämansikka, mustaherukka ja päärynä.

Laita esille jouluiseen herkkupöytään. Voit myös käyttää kakun koristeluun tai tehdä marmeladicocktailtikkuja ja tarjota suklaakastiketta kyytipojaksi. Valmistettu Pitäjänmäellä, Helsingissä.

Big marmalade box which is lactose free & gluten free. Flavors: orange, wild strawberry, black currant & pear. Made in Finland.

Marmeladisekoitus

ainesosat: sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, vesi, sakeuttamisaine (pektiini), omenajauhe, happamuudensäätöaine (sitruunahappo), mustaporkkana mehutiiviste, värit (E120, E141, E160a), aromit.

Marmeladblandning

ingredienser: socker, glukos-fruktossirap, vatten, förtjockningsmedel (pektin), äppelpulver, surhetsreglerande medel (citronsyra), svart morot juicekoncentrat, färger (E120, E141, E160a), aromer.

Jelly mix

ingredients: sugar, glucose-fructose syrup, water, thickener (pectin), apple powder, acidity regulator (citric acid), black carrot juice concentrate, colours (E120, E141,E160a), flavours.

Oletko maistanut tätä makuhermoja kutkuttavaa makeisparia? Kovia makeisia, joissa kirpeää jauhetta sekä päällä että sisällä. Hedelmä Pommix makeiset sopivat melkeimpä mihin tahansa ruokavalioon, sillä ne sisältävät hyvin vähän ruoka-aineallergeeneja.

Hårda syrliga citron- och jordgubbskarameller. Syrliga pulver i toppen och inuti.
Hard lemon and strawberry sweets. Acid powder atop and inside.

SITRUUNAN JA MANSIKAN MAKUISIA MAKEISIA

Ainesosat: Sokeri, glukoosisiirappi, happamuudensäätöaineet (E330, E296), aromit, värit (E100, E120)

KARAMELLER MED CITRON- OCH JORDGUBBSSMAK

Ingredienser: Socker, glukossirap, surhetsreglerande medel (E330, E296), aromer, färgämnen (E100, E120)

LEMON AND STRAWBERRY FLAVOURED HARD CANDIES

Ingredients: Sugar, glucose syrup, acidity regulators (E330, E296), flavours, colours (E100, E120)

Tuttu maukas & pehmeä Wanhan ajan lakritsi kauniissa lahjapakkauksessa. Valmistettu Pitäjänmäellä, Helsingissä.

Familiar tasty & soft Old Time licorice in beautiful gift box. Old time licorice is produced in the traditional method.
Halva´s tasty licorice since 1931.
Made in Finland.

Lakritsi

Ainesosat: sokerisiirappi, VEHNÄJAUHO, sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, lakritsiuute (3%, alkuperä: ei-EU), väri (kasvihiili), säilöntäaine (kaliumsorbaatti), aromi, pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

Söt lakrits

Ingredienser: sockersirap, VETEMJÖL, socker, glukos-fruktossirap, lakritsextrakt (3%, ursprung: icke-EU), färgämne (vegetabiliskt kol), konserveringsmedel (kaliumsorbat), arom, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

Sweet Licorice

Ingredients: sugar syrup, WHEAT FLOUR, sugar, glucose-fructose syrup, liquorice extract (3%, origin: non-EU), colour (vegetable carbon), preservative (potassium sorbate), flavour, glazing agent (carnauba wax).

Unique original Licorice carpet belongs to the Halva’s first licorice products, which the company began manufacturing in the 50’s.
Made in Finland.

LAKRITSI

Ainekset: sokerisiirappi, VEHNÄjauho, sokeri, lakritsiuute, kosteudensäilyttäjä (E420), sakeuttamisaine (E412), säilöntäaine (E202), aromi, pintakäsittelyaine (E903).

SÖT LAKRITS

Ingredienser: sockersirap, VETEmjöl, socker, lakritsextrakt, fuktighetsbevarande medel (E420), förtjockningsmedel (E412), konserveringsmedel (E202), arom, ytbehandlingsmedel (E903).

SWEET LICORICE

Ingredients: sugar syrup, WHEAT flour, sugar, licorice extract, humectant (E420), thickener (E412), preservative (E202), flavour, glazing agent (E903).

Made in Finland.

Lakritsi

Ainekset: sokerisiirappi, VEHNÄjauho, sokeri, lakritsiuute, kosteudensäilyttäjä (E420), aromi, sakeuttamisaine (E412), säilöntäaine (E202), pintakäsittelyaine (E903).

Söt lakrits

Ingredienser: sockersirap, VETEmjöl, socker, lakritsextrakt, fuktighetsbevarande medel (E420), arom, förtjockningsmedel (E412), konserveringsmedel (E202), ytbehandlingsmedel (E903).

Sweet licorice

Ingredients: sugar syrup, WHEAT flour, sugar, licorice extract , humectant (E420), flavour,thickener (E412), preservative (E202), glazing agent (E903).

Sød lakrids

Ingredienser: sukkersirup, HVEDEMEL, sukker, lakridsekstrakt, fugtighedsbevarende middel (E420), aroma, fortykningsmiddel (E412), konserveringsmiddel (E202), overfladebehandlingsmidler (E903).

Filled licorice fruit flavored (strawberry, lemon and apple).
Made in Finland.

Täytelakritsipaloja

Ainesosat: sokeri, sokerisiirappi, VEHNÄjauho, vesi, glukoosisiirappi, glukoosi-fruktoosisiirappi, lakritsiuute, liivate, kokonaan kovetettu kookosrasva, happamuudensäätöaine (E330), värit (E153, E120, E160a, E141), stabilointiaine (E422), säilöntäaine (E202), aromit, pintakäsittelyaine (E903).

Fylld lakrits bitar

Ingredienser: socker, sockersirap, VETEmjöl, vatten, glukossirap, glukos-fruktossirap, lakritsextrakt, gelatin, fullhärdat kokos fett, surhetsreglerande medel (E330), färgämnen (E153, E120, E160a, E141), stabiliseringsmedel (E422), konserveringsmedel (E202), aromer, ytbehandlingsmedel (E903).

Filled licorice pieces

Ingredients: sugar, sugar syrup, WHEAT flour, water, glucose syrup, glucose-fructose syrup, licorice extract, gelatine, fully hydrogenated coconut fat, acidity regulator (E330), colors (E153, E120, E160a, E141), stabiliser (E422), preservative (E202), flavors, glazing agent (E903).

Natural, no colours, no preservatives & vegan!
Made in Finland.

Lakritsi

Ainesosat: sokerisiirappi, VEHNÄjauho, sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, lakritsiuute, anisöljy, pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

Söt lakrits

Ingredienser: sockersirap, VETEmjöl, socker, glukos-fruktossirap, lakritsextrakt, anisolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

Sweet Licorice

Ingredients: sugar syrup, WHEAT flour, sugar, glucose-fructose syrup, licorice extract, aniseed oil, glazing agent (carnauba wax).

Made in Finland.

Lakritsi

Ainesosat: sokerisiirappi, VEHNÄjauho, sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, lakritsiuute, väri (E153), säilöntäaine (E202), aromi, pintakäsittelyaine (E903).

Söt lakrits

Ingredienser: sockersirap, VETEmjöl, socker, glukos-fruktossirap, lakritsextrakt, färgämne (E153), konserveringsmedel (E202), arom, ytbehandlingsmedel (E903).

Sweet Licorice

Ingredients: sugar syrup, WHEAT flour, sugar, glucose-fructose syrup, licorice extract, colour (E153), preservative (E202), flavour, glazing agent (E903).

Old time soft sweet licorice is produced in the traditional method.
Halva´s tasty licorice since 1931. Made in FINLAND.

Lakritsi

Ainesosat: sokerisiirappi, VEHNÄjauho, sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, lakritsiuute, väri (E153), säilöntäaine (E202), aromi, pintakäsittelyaine (E903).

Söt lakrits

Ingredienser: sockersirap, VETEmjöl, socker, glukos-fruktossirap, lakritsextrakt, färgämne (E153), konserveringsmedel (E202), arom, ytbehandlingsmedel (E903).

Sweet Licorice

Ingredients: sugar syrup, WHEAT flour, sugar, glucose-fructose syrup, licorice extract, colour (E153), preservative (E202), flavour, glazing agent (E903).

Täytelakritsisekoitus, makuina: mansikka, omena, sitruuna ja suklaa.
Filled licorice flavours: strawberry, apple, lemon and chocolate.

TÄYTELAKRITSI

Ainekset: sokeri, sokerisiirappi, VEHNÄjauho, glukoosisiirappi, glukoosi-fruktoosisiirappi, lakritsiuute (1%), liivate, kokonaan kovetettu kookosrasva, kaakao, happamuudensäätöaine (E330), värit (E153, E120, E160a, E141), kosteudensäilyttäjä (E422), säilöntäaine (E202), suola, aromit, pintakäsittelyaineet [kasviöljy (kookos, auringonkukka), E901].

FYLLD LAKRITS

Ingredienser: socker, sockersirap, VETEmjöl, glukossirap, glukos-fruktossirap, lakritsextrakt (1%), gelatin, fullhärdat kokosfett, kakao, surhetsreglerande medel (E330), färgämnen (E153, E120, E160a, E141), fuktighetsbevarande medel (E422), konserveringsmedel (E202), salt, aromer, ytbehandlingsmedel [vegetabilisk olja (kokosnöt, solros), E901].

FILLED LICORICE

Ingredients: sugar, sugar syrup, WHEAT flour (GLUTEN), glucose syrup, glucose-fructose syrup, licorice extract (1%), gelatine, fully hydrogenated coconut fat, cocoa, acidity regulator (citric acid), colourings (vegetable carbon, carmine, carotenes, chlorophyllins), humectant (glycerin), preservative (potassium sorbate), salt, flavouring, glazing agent [vegetable oil (coconut, sunflower), beeswax].

GEFÜLLTE LAKRITZE

Zucker, Rohrzucker- und Zuckerrübensirup, WEIZENMEHL, Glukosesirup, Glukose-Fruktosesirup, Süssholzextrakt (1%), Gelatine, ganz gehärtetes Kokosfett, Kakao, Säureregulator (E330), Farbstoffe (E153, E120, E160a, E141), Feuchthaltemittel (E422), Konservierungsmittel (E202), Salz, Aromen, Überzugsmittel (pflanzliches öl(kokos, Sonnenblume), E901).

FYLDT LAKRIDS

Sukker, sukkersirup, HVEDEMEL glukosesirup, glukose-fruktosesirup, lakridsekstrakt (1%), gelatine, fuldt hærdet kokosfedt, kakao, surhedsregulerende middel (E330), farver (E153, E120, E160a, E141), fugtighedsbevarende middel (E422), konserveringsmiddel (E202), salt, aromaer, overfladebehandlingsmiddel (vegetabiliskt olie (kokosnødde, solsikke(E901).

LIQUIRIZIA RIPIANA

zucchero, sciroppo di zucchero, FARINA DI FRUMENTO, sciroppo di glucosio, sciroppo di glucosio-fruttosio, estratto di liquirizia (1%), gelatina, grasso di cocco completamente solidificato, cacao, regolatore di aciditá (E330), coloranti (E153, E120, E160a, E141), umidificante (E422), conservante (E202), sale, aromi, agenti di rivestimento (olio vegetable( cocco, girasole),E901)

REGALIZ RELLENO

azúcar, jarabe de azúcar, HARINA DE TRIGO (contiene gluten), jarabe de glucosa, jarabe de glucosa-fructosa, extracto de regaliz (1%), gelatina, grasa de coco endurecida, cacao, acidulante (E330), colorantes (E153, E120, E160a, E141), humectante (E422), conservante (E202), sal, aromas, agente de recubrimiento (aceites vegetables( coco, girasol), E901).

RÉGLISSE FOURRÉE

sucre, sirop de sucre, FARINE DE BLÉ, sirop de glucose, sirop de glucose-fructose, extrait de réglisse (1%), gélatine, graisse de noix de coco entièrement hydrogénée, cacao, régulateur d’acidité (E330), colorants (E153, E120, E160a, E141), humectant (E422), conservateur (E202), sel, arômes, agent d’enrobage (huiles vegetales (noix de coco, tournesol (E901).

Halvan maukasta salmiakkilakritsia.
Delicious salty licorice from Finland.

SALMIAKKILAKRITSI

Ainekset: sokerisiirappi, VEHNÄjauho, sokeri, lakritsiuute (4%), salmiakki (ammoniumkloridi, 2%), kosteudensäilyttäjä (E420), suola, sakeuttamisaine (E412), väri (E150d), säilöntäaine (E202), aromi, pintakäsittelyaineet [kasviöljy (kookos, auringonkukka), E901].

SALMIAKLAKRITS

Ingredienser: sockersirap, VETEmjöl, socker, lakritsextrakt (4%), salmiak (ammoniumklorid, 2%), fuktighetsbevarande medel (E420), salt, förtjockningsmedel (E412), färgämne (E150d), konserveringsmedel (E202), arom, ytbehandlingsmedel [vegetabilisk olja (kokosnöt, solros), E901].

SALTY LICORICE

Ingredients: sugar syrup, WHEAT flour (gluten), sugar, licorice extract (4%), ammonium chloride (2%), humectant (sorbitol syrup), salt, thickener (guar gum), colour (caramel), preservative (potassium sorbate), flavour, glazing agent [vegetable oil (coconut, sunflower), beeswax].

Halvan maukasta mansikkalakritsaa.
Tasty Strawberry Flavoured Licorice.
Made in Finland.

PUNAINEN MANSIKANMAKUINEN LAKRITSI

Ainekset: glukoosi-fruktoosisiirappi, VEHNÄjauho, sokeri, kosteudensäilyttäjä (E420), happamuudensäätöaineet (E330, E331), aromi, väri (E120), sakeuttamisaine (E412), pintakäsittelyaineet [kasviöljy (kookos, auringonkukka), E901].

RÖD LAKRITS MED JORDGUBBSSMAK

Ingredienser: glukos-fruktossirap, VETEmjöl, socker, fuktighetsbevarande medel (E420), surhetsreglerande medel (E330, E331), arom, färgämne (E120), förtjockningsmedel (E412), ytbehandlingsmedel [vegetabilisk olja (kokosnöt, solros), E901].

RED LICORICE WITH STRAWBERRY FLAVOUR

Ingredients: glucose-fructose syrup, WHEAT flour (gluten), sugar, humectant (sorbitol syrup), acidity regulators (citric acid, sodium citrate), flavour, colour (carmine), thickener (guar gum), glazing agent [vegetable oil (coconut, sunflower), beeswax].

ROTE LAKRITZE MIT ERDBEERGESCHMACK

Zutaten: Glukose-Fruktose Sirup, WEIZENMEHL, Zucker, Feuchthaltemittel (E420), Säureregulator (E330, E331), Aroma, Farbstoff (E121), Verdickungsmittel (E412l), Überzugsmittel (pflanzliches öl(kokos, sonnenblume), E901).

RØD LAKRIS MED JORDBÆRSMAK

Ingredienser: glukose-fruktosesirup, HVEDEMEL, sukker, fugtighedsbevarende middel(E420), surhetsregulerende midler (E330, E331), aroma, farvestoff (E120), fortykningsmiddel (E412), overflatebehandlingsmidler (E901).

LIQUIRIZIA AL GUSTO DI FRAGOLA

Ingredienti: sciroppo di glucosio-fruttosio, FARINA DI FRUMENTO, zucchero, umidificante (E420), correttori di acidità (E330, E331), aroma, colorante (E120), addensante (E412), agenti di rivestimento (olio vegetale (coco, girasole),E901).

REGALIZ CON SABOR A FRESA

Ingredientes: jarabe de glucosa-fructosa, HARINA DE TRIGO (contiene gluten), azúcar, humectante (E420), acidulante (E330, E331), saborizante, colorante (E120), espesante (E412), agente de recubrimiento (aceite vegetal (coco, girasol), E901).

Original licorice piece is the first Halva´s licorice products.
Made in Finland.

LAKRITSI

Ainekset: sokerisiirappi, VEHNÄjauho, sokeri, lakritsiuute (4%), kosteudensäilyttäjä (E420), sakeuttamisaine (E412), väri (E150d), säilöntäaine (E202), aromi, pintakäsittelyaineet [kasviöljy (kookos, auringonkukka), E901].

SÖT LAKRITS

Ingredienser: sockersirap, VETEmjöl, socker, lakritsextrakt (4%), fuktighetsbevarande medel (E420), förtjockningsmedel (E412), färgämne (E150d), konserveringsmedel (E202), arom, ytbehandlingsmedel [vegetabilisk olja (kokosnöt, solros), E901].

SWEET LICORICE

Ingredients: sugar syrup, WHEAT flour (GLUTEN), sugar, licorice extract (4%), humectant (sorbitol syrup), thickener (guar gum), colour (caramel), preservative (potassium sorbate), flavour, glazing agent [vegetable oil (coconut, sunflower), beeswax].

SUSSE LAKRITZE

Rohrzucker- und Zuckerrübensirup, weizenmehl, Zucker, Süssholzextrakt (4%), Feuchthaltemittel (E420), Verdickungsmittel (E412), Farbstoff (E150d), Konservierungsmittel (E202), Aroma, Überzugsmittel [pflanzliches Öl (Kokos, Sonnenblume), E901]

SÖD LAKRIDS

sukkersirup, hvedemel, sukker, lakridsekstrakt (4%), fuktighedsbevarende middel (E420), fortykningsmiddel (E412), farvestof (E150d), konserveringsmiddel (E202), aroma, overfladebehandlingsmidler [vegetabilsk olie (kokosnødde, solsikke), E901]

LIQUIRIZIA

sciroppo di zucchero, farinadifrumento, zucchero, essenza di liquirizia (4%), agenti umidificante (E420), addesante (E412), colorante (E150d), conservante (E202), aroma, agenti di rivestimento [olio vegetale (cocco, girasole), E901]

REGALIZ

jarabe de azúcar, harinadetrigo (contienegluten), azúcar, extracto de regaliz (4%), humectante (E420), espesante (E412), colorante (E150d), conservador (E202), aroma, agente de recubrimiento [aceite vegetal (coco, girasol), E901]

While the precise connection between Finland and liquorice remains a mystery, Finnish liquorice has grown to be an institution in Europe.

Established in 1931, we have cultivated our reputation throughout the word for our exceptional skills in making the tastiest soft chewing liquorice there is – using only the finest ingredients available, to uphold our highest standards.

Our dedication to making the best liquorice in the world, known in Finland as “black gold”, has led us to develop creative ways of improving our production efficiency. Today, Finland has the most advanced equipment on the market, and we are able to meet the word-wide demand of our beautiful products!

So please, join us in the wonderful world of liquorice and help yourself to a bag! Free your senses and savour the taste of our sweet product. Join us and become a true liquorice enthusiast.

Enjoy and love liquorice!

FI: LAKRITSI

Ainekset: sokerisiirappi (alkuperä: EU ja ei-EU), VEHNÄJAUHO, sokeri, lakritsiuute (4%), sakeuttamisaine (guarkumi), aromi, pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

SV: SÖT LAKRITS

Ingredienser: sockersirap (ursprung: EU och icke-EU), VETEMJÖL, socker, lakritsextrakt (4%), förtjockningsmedel (guarkärnmjöl), arom, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

EN: SWEET LICORICE

Ingredients: sugar syrup (beet or cane, origin: EU and non-EU), WHEAT FLOUR, sugar (beet or cane), licorice extract (4%), thickener (guar gum), flavour, glazing agent (carnauba wax).

NO: SØD LAKRIS

Ingredienser: sukkersirup (oprindelse: EU og ikke-EU), HVETEMEL, sukker, lakrisekstrakt (4%), fortykningsmiddel (guarkjernemel), aroma, overflatebehandlingsmidler (karnaubavoks).

DE: SÜSSE LAKRITZE

Zutaten: Rohrzucker- und Zuckerrübensirup (Ursprung: EU und Nicht-EU), WEIZENMEHL, Zucker, Süßholzextrakt (4%), Verdickungsmittel (Guarkernmehl), Aroma, Überzugsmittel (Carnaubawachs).

While the precise connection between Finland and liquorice remains a mystery, Finnish liquorice has grown to be an institution in Europe.

Established in 1931, we have cultivated our reputation throughout the word for our exceptional skills in making the tastiest soft chewing liquorice there is – using only the finest ingredients available, to uphold our highest standards.

Our dedication to making the best liquorice in the world, known in Finland as “black gold”, has led us to develop creative ways of improving our production efficiency. Today, Finland has the most advanced equipment on the market, and we are able to meet the word-wide demand of our beautiful products!

So please, join us in the wonderful world of liquorice and help yourself to a bag! Free your senses and savour the taste of our sweet product. Join us and become a true liquorice enthusiast.

Enjoy and love liquorice!

FI: MANSIKAN MAKUINEN LAKRITSI

Ainekset: glukoosi-fruktoosisiirappi (alkuperä: EU), VEHNÄJAUHO, sokeri, happamuudensäätöaineet (sitruunahappo, natriumsitraatti), värjäävä elintarvike (mustaporkkanamehutiiviste), luontainen aromi (mansikka), sakeuttamisaine (guarkumi), lakritsiuute, pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

SV: JORDGUBBSMAKANDE LAKRITS

Ingredienser: glukos-fruktossirap (ursprung: EU), VETEMJÖL, socker, surhetsreglerande medel (citronsyra, natriumcitrat), färgande livsmedel (svart morotsjuicekoncentrat), naturlig arom (jordgubb), förtjockningsmedel (guarkärnmjöl), lakritsextrakt, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

EN: STRAWBERRY FLAVOURED LICORICE

Ingredients: glucose-fructose syrup (corn or wheat, origin: EU), WHEAT FLOUR, sugar (beet or cane), acidity regulators (citric acid, sodium citrate), colouring food (black carrot juice concentrate), natural flavouring (strawberry), thickener (guar gum), licorice extract, glazing agent (carnauba wax).

NO: RØD LAKRIS MED JORDBÆRSMAK

Ingredienser: glukose-fruktosesirup (oprindelse: EU), HVETEMEL, sukker, surhetsregulerende midler (citronsyre, natriumcitrat), farvelægning fødevare (svart gulrotjuicekoncentreret), naturlig aroma (jordbær), fortykningsmiddel (guarkjernemel), lakrisekstrakt, overflatebehandlingsmidler (karnaubavoks).

DE: ROTE LAKRITZE MIT ERDBEERGESCHMACK

Zutaten: Glukose-Fruktosesirup (Ursprung: EU), WEIZENMEHL, Zucker, Säureregulator (Citronensäure, Natriumcitrat), Färbender Lebensmittel (schwarzer Karottensaft Konzentrat), naturlicher Aroma (Erdbeere), Verdickungsmittel (Guarkernmehl), Süßholzextrakt, Überzugsmittel (Carnaubawachs).

Popular flavours: mint, chocolate and salty licorice flavoured filled licorices.

TÄYTELAKRITSI (SUKLAA, MINTTU, SALMIAKKI)

Sokeri, sokerisiirappi, VEHNÄJAUHO, glukoosisiirappi, glukoosi-fruktoosisiirappi, lakritsiuute (1 %, alkuperä: ei-EU), kosteudensäilyttäjä (glyseroli), liivate, kaakaojauhe, kokonaan kovetettu kookosrasva, salmiakki (ammoniumkloridi,0,2%), väri (kasvihiili), säilöntäaine (kaliumsorbaatti), suola, aromit, pintakäsittelyaine (karnaubavaha).

FYLLD LAKRITS (CHOKLAD, MINT, SALMIAK)

Socker, sockersirap, VETEMJÖL, glukossirap, glukos-fruktossirap, lakritsextrakt (1%, ursprung: icke-EU), stabiliseringsmedel (glycerol), gelatin, kakaopulver, fullhärdat kokos fett, salmiak (ammoniumklorid, 0,2%), färgämne (vegetabiliskt kol), konserveringsmedel (kaliumsorbat), salt, aromer, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).

FILLED LICORICE (CHOCOLATE, MINT, SALMIAK)

Sugar, sugar syrup, WHEAT FLOUR, glucose syrup, glucose-fructose syrup, licorice extract (1%, origin: non-EU), humectant (glycerol), gelatin, cocoa powder, fully hydrogenated coconut fat, ammonium chloride (0,2%), colour (vegetable carbon), preservative (potassium sorbate), salt, flavours, glazing agent (carnauba wax)

LAKRITZKONFEKT (SCHOKOLADE, MINZE, SALMIAK)

Zucker, Rohrzucker- und Zuckerrübensirup, WEIZENMEHL, Glukosesirup, Glukose-Fruktose-Sirup, Süβholzextrakt (1 %, Ursprung: Nicht-EU), Feuchthaltemittel (Glycerin), Gelatine, Kakaopulver, vollständig gehärtetes Kokosfett, Ammoniumchlorid (0,2%), Farbstoff (Pflanzenkohle), Konservierungsstoff (Kaliumsorbat), Salz, Aromen, Überzugsmittel (Carnaubawachs).

FYLDT LAKRIDS/ FYLT LAKRIS (CHOKOLADE/ SJOKOLADE, MINT/MYNTE, SALMIAK)

Sukker, sukkersirup, HVEDEMEL/ HVETEMEL, glucosesirup, glucose-fructosesirup, lakridsekstrakt (1%, oprindelse: ikke-EU), fugtighedsbevarende middel (glycerol), gelatine, kakaopulver, fuldt hærdet kokosfedt/ fullt herdet kokosfett, ammoniumchlorid (0,2%), farvestof (vegetabilsk kul/ vegetabilsk karbon), konserveringsmiddel (kaliumsorbat), salt, aromaer, overfladebehandlingsmiddel (carnaubavoks/ karnaubavoks).

Old time soft sweet licorice is produced in the traditional method. Halva´s tasty licorice since 1931.
Made in Finland.

FI: Lakritsi

Ainesosat: sokerisiirappi, VEHNÄJAUHO, sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, lakritsiuute (3%), väri (kasvihiili), säilöntäaine (kaliumsorbaatti), aromi, pintakäsittelyaine (mehiläisvaha, valkoinen ja keltainen).

SE: Söt lakrits

Ingredienser: sockersirap, VETEMJÖL, socker, glukos-fruktossirap, lakritsextrakt (3%), färgämne (vegetabiliskt kol), konserveringsmedel (kaliumsorbat), arom, ytbehandlingsmedel (bivax, vitt och gult).

EN: Sweet Licorice

Ingredients: sugar syrup, WHEAT FLOUR, sugar, glucose-fructose syrup, licorice extract (3%), colour (vegetable carbon), preservative (potassium sorbate), flavour, glazing agent (beeswax, white and yellow).

DE: Süsse Lakritze

Zutaten: Rohrzucker- und Zuckerrübensirup, WEIZENMEHL, Zucker, Glucose-Fructose-Sirup, Süssholzextrakt (3%), Farbstoff (Pflanzenkohle), Konservierungsmittel (Kaliumsorbat), Aroma, Überzugsmittel (Bienenwachs, weiss und gelb).

DK/NO: Sød lakrids/ Sød lakris

Ingredienser: sukkersirup, HVEDEMEL/ HVETEMEL, sukker, glucose-fructosesirup, lakridsekstrakt (3%), farvestof (vegetabilsk kul/ vegetabilsk karbon), konserveringsmiddel (kaliumsorbat), aroma, overfladebehandlingsmiddel (bivoks, hvid og gul).

Salty licorice carpets is very good when you feeling that you have to get something salty. Product shape is also unique.
Made in FINLAND.

Salmiakkilakritsi

Ainekset: sokerisiirappi, VEHNÄjauho, sokeri, lakritsiuute, salmiakki (ammoniumkloridi), kosteudensäilyttäjä (E420), suola, sakeuttamisaine (E412), säilöntäaine (E202), aromi, pintakäsittelyaine (E903).

Salmiaklakrits

Ingredienser: sockersirap, VETEmjöl, socker, lakritsextrakt, salmiak (ammoniumklorid), fuktighetsbevarande medel (E420), salt, förtjockningsmedel (E412), konserveringsmedel (E202), arom, ytbehandlingsmedel (E903).

Salty licorice

Ingredients: sugar syrup, WHEAT flour, sugar, licorice extract, ammonium chloride, humectant (E420), salt, thickener (E412), preservative (E202), flavour, glazing agent (E903).

Sweet strawberry flavored licorice.
Made in Finland.

Mansikanmakuinen lakritsin tyyppinen makeinen

Ainekset: glukoosi-fruktoosisiirappi, VEHNÄjauho, sokeri, kosteudensäilyttäjä (E420), happamuudensäätöaineet (E330, E331), aromi, väri (E120), sakeuttamisaine (E412), pintakäsittelyaine (E903).

Smultronsmakande godis av lakritstyp

Ingredienser: glukos-fruktossirap, VETEmjöl, socker, fuktighetsbevarande medel (E420), surhetsreglerande medel (E330, E331), arom, färgämne (E120), förtjockningsmedel (E412), ytbehandlingsmedel (E903).

Strawberry flavoured licorice type sweets

Ingredients: glucose-fructose syrup, WHEAT flour, sugar, humectant (E420), acidity regulators (E330, E331), flavour, colour (E120), thickener (E412), glazing agent (E903).